Earthy millet burgers with bright lemon and basil topped with fruity mango salsa and rich cumin cashew cream make an easy weeknight meal.