Holiday food waste can be significant. Here are a number of greening strategies that won’t diminish the impact of your holiday fun.