Healthy eating alone isn’t enough to protect your health. New research shows that stress can undo the benefits of that kale salad.