A California federal judge on Friday dismissed a class action lawsuit that accused Tetley USA Inc. of misleading consumers about the health benefits of its teas.