You don’t have to start from scratch to have a green Tex-Mex joint. These sustainable burrito restaurant ideas are all improvements you can make to your existing business.